AI 裁员潮开始了：应用GPT-4不到一年，多邻国裁掉数千人

AIGC动态欢迎阅读

原标题：AI 裁员潮开始了：应用GPT-4不到一年，多邻国裁掉数千人
关键字：小米,报告,邻国,解读,人工智能
文章来源：AI前线
内容字数：6658字

内容摘要：

整理 | 褚杏娟
近期，全球最大的语言学习平台多邻国最近裁掉了数千名人工翻译，转而依靠人工智能来完成翻译任务。值得注意的是，多邻国是 OpenAI 官网公布的首批 GPT-4 用例中唯二的教育科技公司。一位在多邻国工作了 5 年的员工在网上分享了自己的经历：“我们的团队有四名核心成员，其中两人被解雇了，剩下的两个人只负责审查人工智能内容，以确保它是可以接受的。”图片显示，他是在去年 12 月中旬通知被解雇的。需要注意，这次多邻国辞退的是外部合同工，而不是内部正式员工。AI 质量是其次，关键是降本在 Reddit 上，很多用户对这些合同工翻译的工作与贡献表示了感谢，也对多邻国之后翻译内容质量表示担忧。“多邻国此举可能会降低软件服务质量，目前 AI 还无法完全取代人类高质量翻译，生成的小语种内容语法可能并不地道。”
但正如一位资深翻译“cyberpunk_now”分析的，这并不是一个简单两者之间质量的问题，还有时间和成本方面的考虑。前 5% 的语言学家、承包商 / 志愿者和人工智能三者之间的价格差异非常大。“你可能会认为这很‘卑鄙’，但如此依赖承包商和志愿者也很‘卑鄙’。即使拥有完整的人

原文链接：AI 裁员潮开始了：应用GPT-4不到一年，多邻国裁掉数千人